[영어 뉴스 단어] readiness 준비됨, hamper 방해하다, delegate 위임하다
foreign direct investment
외국인 직접 투자
It was the largest foreign direct investment in the state ever.
그것은 그 주에서 사상 최대 규모의 외국인 직접 투자였습니다.
readiness
준비가 되어 있음
The electronics giant chose the site based on several factors, including government incentives and the readiness and stability of local infrastructure.
그 대형 전자기기 회사는 정부 보조금과 지역 인프라의 준비정도와 안정성을 포함한 몇가지 요소를 근거로 그 자리를 선택했습니다.
short
부족한
Short supplies of chips kicked off by pandemic-related shutdowns have hampered the production of new vehicles and electronic devices.
팬데믹으로 인한 거리두기로 인해 촉발된 반도체 칩 공급부족은 새로운 차량과 전자제품 생산에 차질을 주었습니다.
hamper
방해하다
In China, air pollution is a major problem, filling cities with enough smog to hamper visibility.
중국에서는 공기 오염이 도시를 시야를 가릴정도로 심한 스모그로 채우는 등 주요 문제가 되고 있습니다.
Providing people with extrinsic motivators like money may hamper creative thinking.
사실, 사람들에게 돈과 같은 외적인 동기를 부여하는것은 창의적인 사고를 방해할수도 있습니다.
accurate
정확한
FIFA explained hopes for the new software to make the VAR's checks for offsides more accurate.
FIFA는 새로운 소프트웨어가 오프사이드 VAR 판독을 더 정확하게 만들어주기를 기대한다고 설명했습니다.
limb
팔다리
The technology is based on limb-tracking technology.
그 기술은 팔다리(사지) 추적 기술을 기반으로 합니다.
per
~당, ~에 대하여
Up to 29 data points are collected per player, 50 times every second.
선수당 최대 29개의 데이터 포인트가 초당 50 회 수집된다.
delegate
위임하다
The final decision, however, will always be delegated to officials in the VAR room and the referee.
하지만 최종 결정은 언제나 VAR 실 관계자와 심판에 위임될 것이다.
outside the Austin 오스틴 외곽에
EBSe English News