keep an eye on, strapped for cash, That's why

take something for example

~를 예로 들면

For example,이라고 문장을 시작할땐 이미 앞에서 설명을 다하고 부가적으로 예를 들어 말하는 구조이고, take ~ for example이라고 하면 예를 들면서 설명을 같이 시작하는 구조이다.

take,for example이라고 해도 같은 말이다.

 

Take, for example, the honey badger which is known to be a relentless hunter.

무자비한 사냥꾼으로 알려진 벌꿀 오소리를 예로 들어 보겠습니다.

 

 

keep an eye on

주시하다 지켜보다

both eyes 가 아니고 대부분 an eye라고 한다는걸 기억하자. 두눈을 부릅뜨고 주시한다기 보다는 곁눈질로 잘있는지 확인한다는 표현이다. 엄마들이 아이가 놀이터에 놀고 있을때, 공항에서 기다리면서 짐을 지킬때 keep an eye on한다.  상대방에게 화장실갈동안 노트북좀 잠깐 봐줄수 있냐고 부탁할때도 Will you keep an eye on my laptop while I'm in the bathroom?이라고 하면 되겠다. 아내가 바람피는지 잘 지켜본다고 할때도 keep an eye on my wife 다.

 

 

strapped for cash

보통은 일시적으로 돈이 쪼달린다는 뜻이다. 예를들면 , 지금은 돈이 없지만 월말에 월급이 들어오면 숨통이 트일것이라고 말할때 strapped for cash라고 할수 있다.

 

I'm strapped for cash. Can you lend me $50?

 

 

That explains why  ...

아~그래서 그랬구나.