food security, pressing issue, spread the words

food security

우리나라는 상대적으로 신선한 음식 구하기가 쉽지만 작물을 재배하기 어려운 기후나 지형, 혹은 빈부 격차가 극심한 곳에서는 food desert 라는말이 있을정도로 제대로된 음식 구하기가 어려운 곳도 있습니다. 건강한 먹거리를 확보할수 있는 것을 food security라고 합니다

take ~ for granted

당연하게 여기다
가족, 가까운 사람, 건강, 음식등등 당연하다고 생각하는 것들이 있죠

 

pressing issue

요즘 화제가 되고 있는 이슈

가장 화제가 되는 문제라고 하려면 the most pressing issue라고 하면 되요
너네 나라에서 네 인생에서
약간 공식적이고 중요한 문제를 말해요

 

 

spread the words

입소문을 내다
정보를 사람들에게 알리다

비즈니스 상황에서 몇시에 회의할거니까 spread the words(모든 사람들에게 알리세요)라고 합니다
친구가 쇼핑몰을 시작해서 친구로서 홍보를 해준다고 할때도 spread the word라고 할수있습니다

What can I do?

있는 그대로 해석되는 경우도 있지만, 상황에 따라서 약간 자조적으로 “내가 뭘할수 있겠어?” “포기했어”라는 뜻으로도 씁니다.
I have no choice. I give up. 같은 말입니다