get rid of, be met with, rule out

get rid of (★)

~을 처리하다, 없애다

예를들면, 냉장고에서 오래된음식을 처리하다, 안입는 옷을 버리다, 관계를 정리하다(끊다) 등으로 쓰입니다.

 

New research has found that Botox may actually be remodeling the skin to get rid of the wrinkles.

새로운 연구에 따르면 보톡스는 주름을 없애기위해 피부를 개조하는 것일지도 모른다고 합니다.

 

A: I see you got rid of that rusty old bike.

B: Yeah, I've been doing some spring cleaning.

그 녹슨 오래된 자전거 버렸네?

어, 봄맞이 청소를 하고 있어.

 

My older brother finally got rid of his outdated suits.

형은 드디어 유행이 지난 양복을 없앴다.

 

Let's get rid of the extra refrigerator in the garage since we don't need it.

차고에 있는 여분의 냉장고는 필요없으니까 버리자.

 

*remodel : reconstruct 구조적인 변화를 만들다

 

be met with(★★)

특정한 반응을 받다, ~에 직면하다

항상 그런건 아니지만 보통 부정적인 반응에 직면했을때 쓰이는 편입니다. 약간 formal한 표현입니다.

 

While the study was met with criticism, many doctors report that their patients require less Botox during repeat visits.

그 연구가 비판을 받고 있기는 하지만, 많은 의사들은 자신들의 환자들이 시술을 거듭할수록 보톡스 용량을 더 적게 필요로한다고 보고합니다.

 

l did your kids think about moving across the country?

B: I was met with a lot of resistance and plenty of crying.

아이들이 나라 반대편으로 이사하는 것에 대해 어떻게 생각해?

저항도 많이 하고 울기도 많이 울었어.

 

우주 외계인에 대한 그 남자의 이야기는 회의론에 부딪혔다.

The man's story about space aliens was met with skepticism.

 

 

 

rule out(★★)

(가능하지 않거나 적절하지 않아서) 배제하다, 제외시키다. 

예를들면 대표적으로 "용의자선상에서 제외시키다" 같은 표현으로 쓰입니다

 

The exact reason behind the long-term effects is unclear, but researchers haven't ruled out this theory.

장기적인 효과의 정확한 원인은 분명하지 않지만, 연구원들은 이런 가설을 배제하지는 않고 있습니다.

 

A: There's a breakout of cholera in Southern Mexico.

B: I guess that rules out a vacation there this year.

멕시코 남부에 콜레라가 유행하고 있어.

올해 거기서는 휴가를 못보내겠네.

 

I ruled out working as a salesman when I realized I would have to travel a lot.

나는 여행을 많이 다녀야 한다는것을 알고는 영업사원으로 일하는것은 제외시켰다.

 

I wouldn't rule out Jim as a manager, even though he hasn't been here long.

Jim이 여기온지 오래되지는 않았지만 매니저 후보에서 제외시키지는 않을 거예요.

 

 

 

---

Elasticity

탄력 (늘어났다가 다시 원래대로 되돌아가려는 성질)

 

 

 

---

One theory is that ~

썰에 따르면 ~ 라고 한다.

꼭 과학적인 근거를 바탕으로한 가설이 아니라 속설, 썰에도 씁니다.

 

One theory is that the dinosaurs died from a virus.

썰에 의하면 공룡은 바이러스로 죽었다고 한다.

 

One theory is that humans came from other planets.

썰에 의하면 사람은 다른 행성에서 왔다고 한다.